:52:07
Ni tistega natakarja.
Ne vem, kako mu je ime.
:52:12
Franck je, iz Lacosta.
Dela le èez teden.
:52:18
Ga dobro pozna?
- Vèasih ga vidim.
:52:23
Oèitno pozna vse tukaj.
- Tu sem preivela otrotvo.
:52:29
Ampak ne z Johnom?
- Ne.
:52:34
Zapustil je mamo in mene.
Priel je le poleti, na oddih.
:52:40
Mu zameri?
:52:43
Ne. Vsak ivi po svoje.
:52:47
Je tvoja mama Francozinja?
- Ja. - Kje ivi? - V Nici.
:52:55
Zakaj te to tako zanima?
- Ne vem.
:53:00
Slabo sva zaèeli.
Bila sem jezna nate.
:53:04
Pravzaprav na Johna, ker mi
ni povedal zate in zanjo.
:53:10
On bi te moral zanimati.
:53:12
Ko ti nekdo prikriva
del svojega ivljenja,
:53:15
je to hkrati fascinantno
in straljivo.
:53:20
Ne zanikam,
da bi rada vedela kaj veè.
:53:22
Niè ti ne morem povedati.
Kar Johna vpraaj.
:53:28
Nikogar ne spraujem.
- Pajade.
:53:32
Pretvarja se, da ti ni mar,
v resnici pa upa,
:53:34
da bo kaj izvedela o oèetu.
- Bolj me zanima tvoja mama.
:53:41
Zakaj ne ivita skupaj?
:53:44
Stara zgodba. Naroèiva?
:53:57
Prviè sem pri trinajstih.
Od takrat nisem nehala.