1:00:00
Hvad er nu det?
Hvor er det store monster?
1:00:06
Lad dem ikke slippe væk.
Jeg vil have dem i live.
1:00:11
Jeg inddrager Deres køretøj.
Følg med, Alain.
1:00:31
Her har vi en fantastisk udsigt
over Marseille.
1:00:35
- Ja. Er her fredeligt om vinteren?
- Meget.
1:00:39
Stop!
1:00:43
- Vent på mig, kommissær.
- Stop i lovens navn!
1:00:48
Men som sagt mangler vi ressourcer.
1:00:52
- Ja, én cykel til to betjente.
- Det er alt for lidt.
1:01:51
Sig til helikopterpiloten,
at tidsplanen holder.