:57:04
- Quedate por aqui. Te necesitaremos
en esta mision.
:57:08
- Y Emilien?
- Lo hallaremos antes de Navidad.
:57:13
Pero no se en que condiciones...
:57:16
Muy prometedor.
:57:26
- Comisario!
- Ah. A tiempo.
Seguimos la pista de la banda.
:57:33
Los doblegaremos.
:57:36
Puedo ir yo tambien?
:57:37
Claro que no. Es un arresto,
no una fiesta de Navidad.
:57:42
Por favor, comisario.
:57:46
Ok. Vamos. No es lejos.
:57:50
Hey! Siguenos.
:58:06
En formacion, ahora!
:58:16
El espiritu de Navidad
esta por todas partes.
:58:19
- Es tiempo de apresar esa banda.
- Como sabe que estan aqui?
:58:23
Tengo mis espias.
Mi hermano, Jean-Robert.
:58:24
Fuimos a hacer
un examen de rutina,
:58:27
pero suspendio. Y copio todo
de mi, pero olvido escribir
su numero.
:58:33
- Ocurre a menudo. Un amigo...
- Ok. Ya basta!
:58:38
Y me llamo anoche,
me conto de una actividad
:58:40
sospechosa en un garaje subterraneo.
:58:44
Investigue, y descubri un
tunel entre el banco y el supermercado.
:58:49
Asi que robaran la recaudacion
del supermercado.
:58:53
No! Esperaran al domingo por la
manana, y robaran el banco
vestidos de Santa Claus.
:58:58
Entraran por la tienda,
que esta abierta el sabado.