:44:05
Se oli pelottavaa.
:44:09
Hei. Mitä sinä teet?
Tiedätkö missä olet?
:44:12
- En, missä olen?
- Komisarion talon edessä?
:44:15
- Ihanko totta? Täytyy parkkeerata sitten muualle.
- Minua ei naurata.
:44:21
- Kunnianosoitukseni kenraali.
- Lepo.
:44:23
Kiitos Daniel.
Nähdään illalla kotona.
:44:31
Daniel! Luojan kiitos
että olet täällä.
:44:34
- Voinko ottaa autosi?
- Et! Mutta ystävänä voin viedä sinut.
:44:37
Mukava nähdä sinua.
:44:41
- Kerro. Onko kaikki nyt kunnossa.
- On, voit mennä.
:44:44
Ja voisitko pitää tämän parkkipaikan
vapaana. Tulen joskus takaisin.
:44:47
Kyllä se käy.
:44:53
- Kaasua lisää. Olen myöhässä.
- Kyllä pomo.
:44:56
- Et voi kuvitella mitä minulle on tapahtunut.
- Sama täällä.
:45:00
- Et vain voi kuvitella sitä?
- Ylennys?
:45:03
Ei se koske työtäni. Se on
henkilökohtaista. Arvaa.
:45:06
- Menet naimisiin?
- Parempaa, minusta tulee isä.
:45:10
- Se on mahdotonta!
- Kyllä se on mahdollista.
:45:12
- Olet nero.
- Lilykin on raskaana.
:45:16
- Se on mahdotonta!
:45:19
Olemme neroja. Meistä
molemmista tulee isä.
:45:23
Mahtavaa. Olemme olleet
ystäviä vuosia. Ja nyt saamme
:45:28
vauvan yhdessä...
:45:31
siis erikseen...
:45:34
....mutta samaan aikaan.
- Molemmilla on vauva ja paikkansa.
:45:37
Juuri niin.
:45:40
- Koska Petra on tullut raskaaksi?
- Kahdeksan kuukautta sitten.
:45:43
- Ja nyt vasta kerrot sen minulle.
- Hän kertoi sen vasta tänä aamuna.
:45:46
Olet ensimmäinen joka tietää. Ei edes äiti
ei tiedä. Koska Lily tuli raskaaksi?
:45:50
- Kaksi viivaa.
- Mitä tarkoitat?
:45:52
Kaksi viivaa. Uusi mekanismi. Tee testi ja
saat tietää kuinka pitkällä raskautesi on?
:45:56
Lily on kahden viivan
verran raskaana.
:45:59
- Siistiä.
- Niin on.