:47:01
- Miksi kukkakaalia?
- En tiedä, ehkä se on isyyden symboli...
:47:05
Se oli todella iso virhe, Daniel.
:47:09
Rauhoitu. Ei se niin paha ole.
Et vain tiedä mitä kukkakaali symboloi...
:47:13
- Niinkö luulet?
- Niin. Petra kyllä ymmärtää sinua.
:47:15
- Kiitos. Nyt olen rauhallinen.
- Älä nyt niin rauhallinen ole.
:47:18
Et voi olla varma tulevien äitien kanssa.
- Mitä tarkoitat?
:47:22
Raskauden aikana he
ovat arvaamattomia.
:47:25
Kriisejä voi sattua.
:47:28
Ja lapset, luulen että he
ottavat paikkansa ja vievät aikansa.
:47:33
Meidän todellakin täytyy
muuttaa elämäntyylejämme.
:47:36
Olet oikeassa. Meillä pitää olla
aikaa, kuskatakseen heitä kouluun.
:47:38
Siihen on aikaa. Aluksi pitää
teipata pistorasiat kiinni.
:47:42
- Täytyykö se tehdä?
- Varmasti.
:47:45
Se on vähän toisenlaista
kuin kuvittelin.
:47:49
- Rashidko syötti sinulle tuollaista paskaa?
- Joo.
:47:53
- Tunnetko Rashidin?
- Jotenkin.
:47:59
Aurinko nousee.
:48:06
Kerro Daniel, eikö ole
outoa joulupukki skootterilla?
:48:12
On, normaalisti he ajavat reellä.
:48:15
Seuraa häntä varovasti.
:48:18
Viisi minuuttia ja unohdat
kaiken. Älä ajattele enää työtäsi.
:48:21
Ehkä se aiheuttaa ongelmasi.
:48:24
- Seuraa häntä.
- Käskystänne... Komisario!
:48:48
Tarkista skootteri, rekisterinumero
N 75BM13, loppu.
:48:52
- Skootteri on varastettu kaksi viikkoa sitten.
- Tiesin sen, seuraa häntä.
:48:56
- Sinun kannattaisi soittaa Petralle.
- Daniel, seuraamme häntä sitten soitamme Giberille
:48:59
Ja hän tulee ottamaan vastuun
tästä tapauksesta, luota minuun.