:31:00
.אני לא אוהב אי-הבנות
:31:02
...השטויות החלו
.כן, הוא גאון-
:31:06
...על מה דיברתי? -על תוכנית
.כן, תוכנית הפעולה-
:31:10
.ואני לא אקבל יותר טעיות
:31:15
.אל תרשמי את זה
:31:17
!"אני רוצה שתהיו "נקיים
!"סופר-נקיים"
:31:22
בקיץ שעבר הייתי באימונים
.במשטרה האמריקאית
:31:25
זו שפה מיוחדת העוזרת
.להירגע
:31:27
?משוגע, אה
:31:31
..."ברגע שאני אומר "קדימה
:31:36
כנופיית סנטה קלאוס צריכה להיתפס
.לפני חג-המולד
:31:42
,אין שום חופשות
...העדריות בשל סיבה רפואית
:31:46
...וזה כולל דברים משפחתיים
:31:48
.במיוחד, גברת פיו, אה... קיו
היא עיתונאית, שתיתן לנו
:31:53
את הכבוד בהשתתות
.במשימות שלנו
:31:55
בוא נעשה רושם טוב
.על משטרת צרפת
:31:59
:ההיבטים הבסיסים של המשימה
:31:02
available 24 hours by the day.
- Couchon? -Me -You? -Yes. -îlh
:31:08
- What is this on your desk, boss?
- A gift?
:31:11
- Very kind. For my birthday?
- lt's when? ln July.
:31:15
lt's for Christmas. -Whatever.
l'll open it now.
:31:29
Let see.
:31:32
- Very nice. lt's from who?
- Someone, who knows you well.
:31:36
- Did you see the little push-button.
- Yes.
:31:41
- Ah! Put the guns down!
- He's genius.
:31:46
Hello. This is Santa Claus.
l'll be waiting for you at noon,
in front ofthe Europern Park.
:31:51
There will be presents. Hurry up
and catch me.
:31:55
- What time is it?
- lt's 5 to 12.