:47:02
?אתה מתחתן
.יותר טוב! אני אהיה אבא-
:47:06
!בלתי-אפשרי
.אפשרי-
:47:09
.אתה גאון
.גם לילי בהריון-
:47:14
!בלתי-אפשרי
:47:15
.אנחנו גאונים
.נהפוך לאבות ביחד
:47:21
זה מדהים. אנחנו חברים כבר
,שנים. ועכשיו יהיה לנו
:47:25
.תינוק ביחד
:47:28
...אני מתכוון לחוד
:47:32
.אבל באותו הזמן
.לכל אחד יש את התינוק שלו-
:47:35
.בדיוק
:47:39
?ממתי פטרה בהריון
.מלפני 8 חודשים-
:47:40
!?לא יכולת להגיד לי עד עכשיו
.היא סיפרה לי רק הבוקר-
:47:43
.אתה הראשון שסיפרתי לו. אפילו אימי לא יודעת
?וממתי לילי בהריון
:47:48
.שני קוים
?למה אתה מתכוון-
:47:51
.שני קוים. זהו מכשיר בדיקה חדש
...עושים את הבדיקה וזה אומר לך אם אתה בהריון או לא
:47:54
.ללילי יש שני קוים
:47:58
.בסדר
.כן, זה בסדר-
:48:13
!המפקד
.יש פה מישהו
:48:16
?מה אתה עושה, גיבר
:48:20
.זה תענוג לראות אותך
:48:23
...שום דבר! פשוט
:48:26
זו עמיתה שלי מסין. היא
.הסבירה לי את הדרך לשמור על הזמן
:48:30
.חמש דקות, משתווים ל-5 שעות שינה
.זה נותן אנרגיה
:48:36
.בכל אופן, הקורס הסתיים
.עוד נתראה המפקד
:48:40
.תודה
:48:43
.תודה לך, קיו
:48:49
?ובכן, מה אני יכול לעשות למענך
:48:54
,היא שמה כרובית בכל מקום במשרד שלי
.אבל לא הבנתי מה זה אומר
:48:58
.זו היתה אי-הבנה גדולה
.כן, אבל היית צריך לנחש קודם-