Taxi 3
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Nemoj tako! SAd æu se oprati i doæi k tebi.
:14:04
Ne! Reæi æu ti kako æemo.
:14:06
Oprat æeš se, onda æeš èekat 1 sat
dok ne ispari taj smrad,

:14:10
a onda je vrijeme da me odvezeš na posao.
:14:13
Danas si dobro raspoložena za zajebanciju.
Ja sam se probudio u 2 ujutro.

:14:16
Gledao sam te pola sata.
Onda sam htio napraviti nešto korisno,

:14:19
umjesto gledati TV.
:14:23
Daniel! Nemamo TV!
:14:26
- To nije argument! To je stvar principa.
- Nemamo TV, nemamo kaziæ,

:14:30
zavjese, kauè,
ni vazu za cvijeæe.

:14:33
A ja nisam dobila cvijeæe veæ dugo.
:14:37
Imamo frižider, ali je pun
motornog ulja.

:14:40
- Lily!
- Imamo tuš, ali smrdi po benzinu...

:14:43
Tu je dizalica, za dizanje tvog auta.
:14:45
A garderoba ti je puna guma.
Nema mjestat za moje haljine. -Lily!

:14:50
Ail u našem stanju, možemo si priuštiti luksuz...
:14:52
garaže.
:14:55
- Što je s tobom? Imaš one dane u mjesecu?
- Ne, nemam!

:14:58
samo više ne mogu živjeti u garaži!
:15:01
Ja sam žena. Da li sjeæaš što je to?
:15:04
Nije to nešto što se samo smješka...
:15:07
žena se kreæe, misli, razvija i
ponekad treba malo pažnje.

:15:14
A to je samo zato što ja volim aute...
:15:18
Žene!
:15:23
Ne mogu shvatiti. Kakav divan miris...
:15:34
Lily, što radiš?
:15:37
- Vraæam se roditeljima.
- Zamijeniti æeš garažu za vojarnu?

:15:40
Vojarnu sa zavjesama, malim vrtom i
cvijeæem na stolu.

:15:43
- Ovo je smiješno. Ne možeš samo tako otiæi.
:15:46
Na poèetku ti je bilo zabavno.
:15:49
Da, ali više nije.
:15:52
Auto ti je važniji od mene.
:15:55
Garaža je premala za sve nas.
Odluèila sam. Zbogom.


prev.
next.