Taxi 3
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Kurva mi je uzela mobitel.
Moramo je pronaæi.

1:04:06
-Nemaš pojma što je uèunila!
-Upravo sam ti spasio život.

1:04:11
-Jesam li u krivu?
-Ne, u pravu si.

1:04:15
Riskriao sam da mi auto bude razbijen
kao policijska marica.

1:04:18
-Nemoj tako. Ti si dobar vozaè.
-Onda se zahvali što sam spasio život.

1:04:22
-Ako ne uhvatimo tu bandu,
spsio si mi život nizašto.

1:04:26
Giber æe me ubiti zbog svih mojif greški.
1:04:30
Pronaæi æemo bandu, ali prvo
reci: "Hvala ti"

1:04:33
Kako æemo ih naæi. Otišli su bez traga.
1:04:37
-Reci: Hvala ti!
-Hvala ti. Je li sad u redu.

1:04:40
Je!
1:04:46
Žao mi je, žao mi je.
1:04:50
Ne mogu to više izdržati.
1:04:53
Ti kinezi...
1:04:56
Muèila me satima.
1:04:59
-Muèila te?
-Da. Bilo je grozno.

1:05:03
-Koja vrsta muèenja?
-Nikad nisam vidio ništa slièno.

1:05:07
Mislim, ne možeš ni zamisliti.
Teško je za objasniti.

1:05:12
Osjeæam bol kad govorim
o tome.

1:05:16
Vidim.
Ne brini.

1:05:20
Naæi æemo kineze.
1:05:24
Jesi li vidio ili èuo nešto dok
si bio zatoèen. - Ne.

1:05:28
Prièali su s nekim pilotom helikoptera...
1:05:32
-Nosili su krznene kapute.
-Krznene kapute?

1:05:36
-Vidiš li nešto?
-Ne.

1:05:38
-Hladno je.
-Da. Je li to snijeg?

1:05:41
Da. A to znaèi dvije stvari.
Dolaze s visine i nedaleko odavde.

1:05:46
To i plus ima neke veze s krznenim kaputima.
1:05:49
-Vjerojatno. -Što mogu sa svim
tim novcem u planinama?

1:05:53
A i da odu preko planine.
Što je tamo?

1:05:57
Švicarska. Naravno!

prev.
next.