Taxi 3
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
Treba mi vremena da se naviknem.
1:20:06
Gdje si našao tu ludicu?
1:20:10
Imao sam puno sreæe.
1:20:13
-Nešto bih joj obeæao.
-Što?

1:20:16
Da æu provoditi više vremena s njom nego
s autom, da æu biti najbolji otac...

1:20:20
-A frižider?
-Frižider æe biti prazan.

1:20:24
Bit æu najbolji otac ako se uda za mene.
1:20:27
-Da li ti ona vjeruje?
-Uopæe.

1:20:30
Ali ovo je prvi kada sa skroz ozbiljan,
1:20:34
i u potpunosti iskren.
1:20:38
Tvoja iskrenost me dirnula
1:20:41
više nego lijepe rijeèi.
1:20:45
Lily, hoæeš li se udati za mene?
1:20:47
Lako ti je sad, zato što sam trudna
i misliš da nemam izbora.

1:20:51
-Lily.
-U bilo kojem sluèaju, ovo nije naèin.

1:20:55
Da bi imao obitelj moraš dati sve od sebe.
1:21:00
Lily, hoæeš mi pružiti èast i biti moja žena?
1:21:05
-Ovisi.
-O èemu?

1:21:08
Koliko si dobar ljubavnik.
1:21:11
-Znaš da te neæu razoèarati!
1:21:14
-Moram provjeriti!
1:21:24
Emilien, Emilien.
1:21:31
PREVOD I OBRADA
CEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.