:58:01
Ja, heel stil.
:58:07
-Commisaris! Wacht op mij!
-Er is geen tijd. Stop!
:58:11
-Zoals ik had gezegt, we zitten in geldnood.
-Ja, Maar ik zie twee agenten één fiets gebruiken.
Dat gaat te ver...
:58:16
Je hebt gelijk.
:59:10
Zeg tegen de helicopter piloot dat we op tijd zullen zijn.
:59:20
Ik zal je missen Emilien.
:59:22
-Omdat ik je graag zie, zal je niet langer lijden.
-Dat is zeer lief van je.
:59:26
Je zal de preciese tijd van je
dood weten dankzij deze minuterie.
:59:31
Het is van mijn Zwitserse relaties.
:59:43
Eenkeer gestart, zal het machien een bal vrijgeven, die je zal
:59:48
neeslaan vanaf de eerste keer.
:59:53
-Hoeveel tijd hebt ik resterend?
-Je hebt juist 5 minuten te gaan.
:59:58
-Cool.
-Gebruik je tijd goed om je ziel leeg te maken.