:48:00
O Sol está a nascer.
:48:08
Diz-me Daniel, O Pai Natal conduzindo uma
scooter, não é um pouco estranho?
:48:13
Sim, normalmente tem de ser
de trenó.
:48:16
Segue-o discretamente.
:48:19
Á 5 minutos decidis-te trabalhar menos,
para te ocupares da tua família!
:48:22
Talvez seja a razão dos teus problemas.
:48:26
-Segue-o.
-Ás suas ordens... Comissário!
:48:49
Verificar a scooter, matricula
N 75BM13, over.
:48:54
-A scooter foi roubada à 2 semanas atrás.
-Sim, eu sabia, segue-o.
:48:58
-É melhor telefonar à Petra. -Daniel, vamos
segui-lo, depois telefonamos à Giber,
:49:00
e ele ficará encarregado do caso.
Tens a minha palavra.
:49:03
-Ok. -Eu estava á espera de
algumas pistas à muito tempo.
:49:06
-Podes parar com essa merda.
-Claro.
:49:14
Bolas! A primeira pista desde à meses,
e eu vou perde-la!
:49:18
Acalma-se. Cada problema tem sempre
uma solução.
:49:22
O que estás a fazer?
:49:26
-Daniel, O que se passa contigo!
-Arranjei uma solução para seguir a scooter.
:49:30
-Não! Como vou ficar assim?
-Dobra os teus joelhos.
:49:34
O quê?
Ok, ok.