1:07:00
Tens algum aparelho, se o
helicóptero levantar voo?
1:07:04
Estás a ficar um pouco chato,
sabias disso?
1:07:06
Estou a tentar manter
a conversa animada.
1:07:09
-Está bem!
-Posso usar o seu telemovel? A chinesa
roubou o meu.
1:07:18
Ponham o dinheiro nos sacos.
Partiremos antes do pôr-do-sol.
1:07:32
Voltem ao trabalho!
1:07:41
-Achas que eles ainda cá estão?
-É dificil de dizer.
1:07:49
Alô.
-Emilien! A operação Blanche Neige começou.
1:07:52
Eu estarei ao pé de ti em 10 minutos.
O teu comissário está comigo.
1:07:56
-Ele insiste em participar.
-Oh, não.
1:08:01
-Comissário!
-Sim? -Acha que é uma boa ideia?
1:08:05
Ouve-me Alain, eu servi na 13th divisão das
forças especiais durante 18 meses.
1:08:11
As montanhas conhecem-me!
1:08:13
-Sim. Mas é tão alto!
-Já tinhas visto neve antes?
1:08:16
Eu prefiro o calor.
1:08:19
Eu não!
Vamos embora!
1:08:23
Em marcha!
1:08:25
-vou dar uma olhadela.
-Eu não fazia isso.
1:08:28
Somente 5 minutos.
1:08:32
Bolas. É sempre o mesmo.
1:08:41
Tinhas razão.
A estrada está fora de alcance.
1:08:48
Já viste! Poderias ter
Esperado um minuto.
1:08:51
-Tem calma. é apenas água. -Não, por agora
é apenas neve, e a neve deixa manchas.
1:08:55
-Ok, eu limpo o teu carro.
-Vais limpar com o quê?
1:08:59
Eu disse, eu limpo. Com o quê
é problema meu.