:20:05
Hej du!
Still!
:20:13
Rör dig inte! Du är under arrest!
:20:17
- Vad hände?
- Han försökte fly, men jag var
verkligen snabb.
:20:21
Hur visste du, att han var en falsk
Jultomte?
:20:25
Hur många Jultomtar har pistol
på sig?
:20:27
- En pistol! Hur visste du det?
- Han tappade den, idioten.
:20:30
- Vilken idiot.
- Ja, dumma idiot.
:20:33
Låt oss gå till kommissarien.
:20:34
Hallå chefen! Titta vem som är här...
Skit! Han är inte här...
:20:38
Lås fast honom i stolen.
:20:42
Chefen är inte här. Låt oss säga,
att jag är chefen...
:20:46
- Hur ser jag ut?
- Gör inte så, han kan vara någonstans
i närheten...
:20:49
Han har gått. Om han kommer, Jag är
försiktig...
:20:52
Lita på mig!
:20:55
Nå Jultomten. Jag vet ditt
namn. Säg mig, hur fick du tag på
en polisen pistol?
:20:57
Har du stulit den?
:21:00
Ta reda på hans adress.
:21:03
Jag provar den här boken.
:21:11
När du än glömmer någonting,
kommer min kollega att hjälpa dig att
komma ihåg.
:21:14
Såg du? Han är professionell.
:21:17
Du, Här är ett registreringsnummer
:21:20
Jag knappar in den i datorn,
och får veta namnet på
ägaren inom en minut.
:21:26
Idioten! Han stal pistolen
från Giber!
:21:31
- Omöjligt!
- Jag svär. Titta själv!
:21:34
Visste du, att du har stulit
den här från polischefen?
:21:37
Har du nån förklaring?
:21:40
Det har han inte.
:21:42
Tror du, han kan prata
med tejp över munnen?
:21:45
Du har rätt. Ta bort den.
:21:51
Emilien?
:21:55
Kommissarien?
:21:59
Någon ropar på mig därute.