Team Spirit 2
prev.
play.
mark.
next.

1:12:06
Jos... I...
- Don't say anything, Rita.

1:12:09
I know. You've met someone else.
You want a divorce.

1:12:11
I've been thinking about it and I think
you've made the right decision.

1:12:15
Things weren't that good any more.
- They were.

1:12:17
Maybe we made a mistake 10 years ago.
Maybe we don't really belong together.

1:12:20
We just make each other unhappy.
And the children, too.

1:12:23
You can keep the business.
I'll start again somewhere else.

1:12:27
I've always thought
Garden Gnome was a stupid name.

1:12:29
I'd rather have something more modern.
1:12:32
Such as the "I Blossom" Garden Centre.
or "The Planter" Garden Centre.

1:12:35
Or the JOS Garden Centre,
Jovial, Original and Single.

1:12:38
You see, Rita,
I've been thinking about it.

1:12:41
And I don't want any nonsense
about the kids.

1:12:43
You can have them during the week
and I'll have them every other weekend.

1:12:48
You won't get rid of me that easily.
I love you, Jos.

1:12:53
OK, that's settled. What?
1:12:56
I want you, Teddy Bear.
You and no one else.

1:13:00
But Rita,
you don't give banana plants to...

1:13:02
Jos De Paepe, that's enough!
I missed you.

1:13:08
And he doesn't want his banana plants
any more.

1:13:11
Nor do I.
They're not coming back here.

1:13:17
I missed you, too, Rita.
- Really?

1:13:28
We're just a couple of softies.
1:13:32
But not everywhere, eh?
1:13:36
Resigning?! Eric, you don't mean that?!
Not now?

1:13:40
Mr Vandenbergh,
I seriously underestimated

1:13:43
the organisation of the Sportland Cup.
1:13:45
I thought it was a great idea but...
I can't pull it all together.

1:13:49
And I'd like to thank you
for your confidence in me

1:13:52
and the chance you gave me.
1:13:54
I wish you success.
And Mr Willems, too.

1:13:58
Sorry...

prev.
next.