:40:01
Πάμε! Πάμε. Ελάτε!
:40:06
-Πάρ' την από δω!
-Απογειώσου!
:40:07
-Πέσιενς! Δεν κινδυνεύει!
-Το μωρό μου!
:40:10
Κάτω το κεφάλι.
:40:15
Δεν έχει κανέναν να την προσέχει.
:40:21
Πρέπει να πάρετε αυτό το μωρό!
:40:23
Κρατήστε τη γερά!
:40:25
- Τα κεφάλια κάτω!
-Όχι άλλα πακέτα, κύριε. Γεμίσαμε.
:40:28
Τα λέμε στο Καμερούν.
:40:30
Εμπρός, πάμε.
:40:32
Έτσι μπράβο. Κάτω.
:40:34
Κάτω το κεφάλι.
:40:37
Πάμε.
:40:39
-Ομάδα.
-Πάμε!
:41:18
Ιγκλ 1, έτοιμος.
:41:22
Περιμένετε ένα λεπτό, κύριε.
:41:25
Υπολοχαγέ...
:41:27
Η διοίκηση.
:41:28
Μάλιστα...
:41:29
Υπολοχαγέ, γιατί το ελικόπτερο
είναι γεμάτο με πρόσφυγες;
:41:34
Η Γιατρός δεν τους άφηνε πίσω.
:41:36
Ας την έβαζες στο ελικόπτερο!
:41:38
Ήταν ήδη στο ελικόπτερο.
:41:40
- Είναι δύσκολο να σας εξηγήσω.
-Έλα τώρα.
:41:42
Τους οδηγούμε στη ζώνη Μπράβο.
Ζητώ τρία ελικόπτερα για διακομιδή.
:41:46
Αρνητικό για τη διακομιδή.
:41:48
Μπιλ, δώσ' μου τρία ελικόπτερα.
Θα τους φέρω στο Καμερούν σε 20'.
:41:51
Αρνητικό!
:41:52
Τα ελικόπτερα δέχτηκαν βαριά πυρά.
Δεν εισερχόμαστε στη Νιγηρία.
:41:55
Θα σου δώσουμε όση βοήθεια
μπορούμε, αλλά αυτή τη στιγμή...
:41:58
...είσαι μόνος σου.