:10:01
Assumo que tem um plano
para tirar-nos daqui?
:10:04
Tenho, venha comigo,
por favor.
:10:06
Estamos a 2 quilómetros do local
de encontro com o helicóptero.
:10:09
Arrume as suas coisas,
nada de pesado.
:10:13
Zee, protege o perímetro.
Mantenham o Flea em posição.
:10:16
Detectámos uma companhia rebelde
em Yolingo, quando vínhamos para aqui.
:10:19
Devem estar aqui ao anoitecer
ou até mais cedo.
:10:22
Sou responsável por 70 pessoas.
:10:24
Mais de metade,
está gravemente ferida.
:10:26
As minhas ordens são para evacuar
apenas americanos.
:10:29
Que significa isso?
:10:30
Significa, que não levámos
pessoal local.
:10:33
Então temos um problema.
:10:34
Não saio daqui sem eles.
:10:39
Viemos buscá-la. Sugiro que vá
procurar o padre...
:10:43
...encontre as freiras, arrume as
suas coisas e prepare-se para partir.
:10:46
Quando as tropas rebeldes chegarem,
matam tudo o que virem...
:10:50
...incluindo médicas
brancas privilegiadas.
:10:52
Que parte não percebeu?
:10:54
A fronteira dos Camarões
fica a 60 km!
:10:55
- Podia tirá-los daqui em 30 minutos!
- Não posso fazer isso.
:10:59
- Porque não?
- Porque as minhas ordens são claras:
:11:01
Evacuar o padre, você
e as duas freiras.
:11:03
Por favor, guarde as suas coisas
e prepare-se para partir
:11:05
Podíamos levar os que
conseguissem andar.
:11:08
Não são da minha responsabilidade.
Você é da minha responsabilidade.
:11:17
Tem razão, Tenente...
:11:19
...não é um problema seu.
A responsabilidade é minha...
:11:23
...e não saio daqui sem eles.
:11:32
Está bem, dê-me um minuto.
:11:35
- Um minuto?
- Isso mesmo.
:11:37
60 segundos. Sugiro que use esse
tempo para encontrar o padre.
:11:45
Liga-me ao
Centro de Comando.
:11:48
Águia 1 para comando.
:11:49
- Lena, que se passa?
- Ainda não sei.
:11:52
Aqui Águia 1.
:11:58
Águia 1.