1:11:00
Não!
1:11:04
- Que diabo estás a fazer?
- Ele é meu amigo!
1:11:07
Sabe que mais?
Ele também podia estar armado.
1:11:09
Vá lá para trás com os outros!
Ande lá!
1:11:17
- Cuidado com as mãos.
- Fodasse.
1:11:21
Merda.
1:11:24
Que raio é isso?
1:11:26
O que encontraste?
1:11:28
Ele tem escutas.
1:11:30
Seu merdas!
1:11:37
- Pára!
- Quem te disse para fazeres isso?
1:11:39
- Eles têm a minha família.
- Quem te disse para fazeres?!
1:11:41
- Eles têm a minha família.
- Quem tem a tua família?!
1:11:44
Prometeram-me que não
lhes faziam mal.
1:11:48
- Quem te disse para fazeres?!
- Pára!
1:11:50
- Quem te disse para fazeres?!
- Coronel Sadick.
1:11:54
Coronel Sadick.
1:11:56
Eu sou um dos muitos
que lhe deram informações.
1:12:00
Acerca de quem?
Informações acerca de quem?!
1:12:03
Nós temos que seguir...
1:12:06
Quem?! Quem?!
1:12:08
Nós temos que seguir...
1:12:11
- Seguir quem?!
- O Arthur.
1:12:12
O Arthur?
1:12:22
Eu não sou um assassino.
1:12:27
Uma merda que não és.
1:12:34
- O que queres fazer com ele?
- Deixa-o a sangrar.
1:12:41
Porquê?
1:12:44
O que vai acontecer
à minha família?
1:12:51
Não sei.
1:12:53
- Ajuda-os.
- Zee. Lake.
1:12:57
- Levanta-os.
- Toda a gente em pé. Já.