:40:02
Dajmo! Pohitite!
:40:06
Odpeljite jo od tu!
Pojdi dol!
:40:08
-Potrplenje! Z njo bo vse v redu.
-To je moj otrok!
:40:10
Sklonite se.
:40:15
Nima nobenega, ki bi skrbel za njo.
:40:21
Gospa, morate vzeti tega otroka!
:40:24
Moèno jo drite!
:40:25
-Sklonite se!
-Ni veè prostora. Polni smo.
:40:28
Vidimo se v Kamerunu.
:40:30
Dajmo. Gremo.
:40:32
Gremo. Ostanite nizko.
:40:34
Glave dol.
:40:38
Gremo.
:40:39
Poveljnik! Gremo!
:41:18
Orel ena, sprejem.
:41:22
Ali lahko poèakate, gospod?
:41:25
A.K.
:41:27
Poveljstvo.
:41:29
Da, gospod?
:41:30
Poroènik, ali mi lahko poveste zakaj je ptica
polna beguncev, ne pa reevanih?
:41:34
Doktorica ni hotela iti
brez ljudi.
:41:36
Ne more enske spraviti
na helikopter?
:41:38
Bila je na "ptici".
:41:40
-Teko je razloiti, gospod.
-Oh, daj no.
:41:43
Peljemo jih na LZ Bravo.
Potrebni so helokopterji.
:41:46
Negativno za evakuaciju LZ Bravo.
:41:48
Daj no, daj mi tri helikopterje. Odpeljal
jih bom v Kamerun v dvajsetih minutah.
:41:51
Negativno!
:41:53
Ptice prejemajo teek ogenj. Prenehali smo
z vstopi v Nigerijski prostor.
:41:55
Dobili boste vso pomoè, ampak trenutno...
:41:59
...ste sami.