:40:01
Gidelim! Haydi!
:40:06
Çýkar onu buradan.
Çýkar.
:40:07
- Patience! O güvende olacak.
- O benim bebeðim!
:40:10
Baþýný eð.
:40:15
Ona bakacak hiç kimse yok.
:40:21
Bu bebeði almalýsýnýz!
:40:23
Onu sýký tut.
:40:25
- Baþýnýzý eðin!
- Baþka yolcu olmaz. Maksimumdayýz.
:40:28
Kamerun'da görüþürüz.
:40:30
Haydi! Gidelim.
:40:32
Gidiyoruz. Baþýný eð.
:40:34
Baþýný eð.
:40:37
Gidelim.
:40:39
Teðmen! Gidelim!
:41:18
Kartal Bir, tamam.
:41:22
Biraz bekler misiniz efendim?
:41:25
A.K.
:41:27
Merkez.
:41:28
Evet, efendim.
:41:29
Teðmen, o helikopter neden hedeflerle
deðil de mültecilerle dolu?
:41:34
Doktor onlarý býrakmadý.
:41:36
- Onu helikopterde tutamýyor musunuz?
- Helikopterdeydi.
:41:40
- Açýklamasý zor efendim.
- Yapma.
:41:42
Ýniþ Bölgesi Bravo'ya yürüyoruz.
Üç helikopter talep ediyorum.
:41:46
Bravo'da tahliye olumsuz.
:41:48
Haydi, bana üç helikopter ver.
20 dk'da onlarý Kamerun'a götürürüm.
:41:51
Olumsuz.
:41:52
Helikopterler aðýr ateþ aldý.
Nijerya hava sahasýna girmiyoruz.
:41:55
Elimizden gelen yardýmý
yapacaðýz ama þu anda...
:41:58
...tek baþýnasýn.