:05:03
Mmm.
[Phone Ringing]
:05:06
Mmm. Mmm.
:05:13
That is so good.
Hello?
:05:15
Maldonado here.
Who am I speaking to?
:05:18
To whom are you talking?
I don't know. Santa Claus?
:05:24
[Laughing]
It's your monster.
:05:30
Hello, Jorge.
Your little boy seems
a bit touchy, doesn't he?
:05:33
I think it would be nice
if you addressed him
by his real name.
:05:36
Oh, yes. What is that?
:05:39
Jack.
:05:41
I've got a pickup for Shrenger.
Come by in the morning.
Okay.
:05:44
- Ciao.
- Bye.
:06:00
[Jack]
I'll wait in the parking garage.
Don't be long.
:06:06
So... things are good, huh,
:06:10
between you and, uh...
Jack?
:06:13
Jack. Yes.
:06:16
Yes. Things are very good.
:06:18
You know I've always wanted
what's best for you, Sarah.
:06:24
And another thing... and
I don't say this often enough...
:06:27
but I'm really glad
we're still friends.
:06:30
[Chuckles]
:06:32
You know,
maybe when I retire...
:06:36
and Jack finds himself a woman
of child-bearing age,
:06:41
maybe you and I
can do some more traveling.
:06:44
I'm not into the romance
anymore, but, uh,
I do miss the traveling.
:06:49
Jack doesn't want children.
:06:51
Oh, how sad.
:06:55
I'll buy you
whatever you want.
:06:58
How about a young stud,
something for me to watch?