:14:01
Es su dinero.
Todo será justo como usted lo desea.
:14:05
Está bien?
Entonces lo veré pronto. Chao.
:14:16
Disculpe. Con permiso.
Yo le di... más dinero.
:14:21
Mayor. Más. Más dinero.
No, no, no.
:14:24
- Usted me dio un cambio equivocado.
- No, no, no.
:14:27
Hermano Jacques.
Yo no soy estúpida, ¿ok?
:14:31
Yo le di ocho veinte.
:14:34
- ¿Me deja ver lo que él le...?
:14:37
- Me deja chequear.
- Oh, mi dios usted es americano.
:14:43
Yo le di ocho veinte,
y he cambiado.
:14:47
- Esto son cuatro. Yo le di..
- ¿Está correcto?
:14:51
Es cierto. Diablos.
¿Cómo pudo eso pasar?
:14:56
- Vamos.
- El es muy maleducado.
:14:59
- Ok, probablemente. Vamos. Hasta luego, gracias.
- Hasta luego.
:15:02
- Buenas.
- No se preocupe con eso.
:15:04
Todos son idénticos
y no estás acostumbrada.
:15:07
Es la hora de almuerzo,
y mi día ya está jodido.
:15:10
- ¿De donde eres?
- Nueva York. ¿Y tú?
:15:13
Lo mismo en L.A, en Hawai que en la esquina.
- Oh.
:15:16
- Entonces, estás bien en Paris?
- Sí.
:15:18
- Primera vez?
- Sí. Estoy aquí por un par de meses.
:15:21
Oh, no es un castigo.
:15:24
Quiero decir, no todos son como él,
no siempre es así.
:15:28
Deberíamos tomarnos un café, tu sabes?
:15:31
Oh, si, pero estoy esperando una llamada, entonces..
:15:35
Hum, ok. Bueno..
:15:37
Bueno. Tengo una hora.
Podemos-Podemos..
:15:39
¿Ahora? Quiero decir,
tengo que almorzar, pero, uh..
:15:42
- Cierto.
Pero no. Sabes qué? Deberías venir.
:15:46
Es mi jefe,
pero es muy agradable.
:15:49
No, no. Ve.
Que tengas un buen día.
:15:52
- Esta bien. Bueno..
:15:54
- Gracias por ayudarme.
- Ningún problema.