:18:02
Nosotros hacemos lo que tenemos que hacer.
:18:06
Buena suerte.
:18:25
- Entonces gracias, quiero decir, merci.
- De nada
:18:29
- Ei.
- Ei.
:18:32
- La ladrona de las revistas.
- El es el muchacho del que te hablé.
:18:37
- Jack Ganzer.
- Americano. Lisette Arcand.
:18:40
- Encantado.
- El habla francés.
:18:42
- Un poquito.
:18:45
- Mundo pequeño.
- No. Solo estaba..
:18:48
- Sí.
:18:50
- Jenny, tengo que regresar.
Pero tómate tu tiempo.
:18:54
- Hasta pronto.
- Hasta pronto.
:18:56
- Adiós.
:18:58
- Te llamó ''Jenny''.
- Janette.
:19:00
- Ok.
- Es mi nombre.
:19:03
- Parece una persona muy agradable.
:19:06
- Sí, Lisette es increíble. Mi madre la conoció
en su primer año en el extranjero.
:19:09
Hace poco tiempo hicieron contacto.
:19:11
Esa tienda la abrieron hace poco tiempo.
- Es maravillosa, ¿eh?
:19:14
- Sí.
- Vengo aquí todas las semanas, solo a comprar comida.
:19:17
Me pasé seis meses viniendo, trasteando, abriendo las cajas,
oliendo, probando y picoteando.
:19:22
Esto todo el mundo lo hace en este país, ¿sabías?
Todo el mundo lo sabe.
:19:25
Excepto aquellos a quienes mandan a la cárcel por eso.
:19:30
Entonces, porqué estás aquí?
- Huí.
:19:33
- Huiste?
Mataste a alguien?
:19:36
- ¿De veras quieres saber?
:19:38
Unos amigos y yo hackeamos la computadora
de la escuela para cambiar las notas.
:19:43
- Por que?
- Yo no sé.
:19:45
Creo que lo hicimos por el hecho de que nunca
íbamos a clases, uh,
:19:47
...y nuestras notas empezaron a bajar.
:19:50
- Ok.
- Entonces mis padres dijeron: ''Mandémosla a Francia...
:19:55
...tendrá una experiencia para toda su vida.''
:19:58
O algo así.
¿A qué te dedicas?