:36:02
- No. Solo quería contarte la historia.
:36:05
No necesito nada.
:36:10
- Escucha. Quería saber si,
no estabas haciendo nada...
:36:14
y quisieses venir a mi apartamento,
podría cocinar.
:36:17
- Claro. Me encantaría.
:36:23
- Ok.
:36:33
- ¿Hola?
:36:36
- Hola.
- Hola.
:36:38
Entra.
- Gracias.
:36:41
- Muy francés.
- Ciertamente.
:36:44
- Uau
- ¿Te gusta?
:36:47
- Tú vives en un museo.
- Bueno, vivo en París, es la misma cosa, ¿cierto?
:36:51
¿Puedo tomar tu abrigo?
- Bien, pero lo quiero de vuelta.
:36:56
Lindas cortinas.
:36:59
- Bueno, no están gracias a mí.
Tengo un compañero de cuarto.
:37:02
Estamos solos ahora.
- ¿Una mujer?
:37:05
Uh-Huh.
Te puedo decir.
:37:07
Hay un agradable tipo de energía
femenina aquí. Sin ofensa.
:37:11
- ¿Quieres una copa de vino?
- Seguro.
:37:13
- Ok.
:37:17
- Entonces, ¿cuanto tiempo llevan de amigos?
:37:21
- No sé.
Algunos años.
:37:24
Ella me alojó cuando llegué...
:37:26
y nunca nos las arreglamos
para deshacernos uno del otro.
:37:29
Entonces aquí estoy.
Gracias.
:37:40
- Gracias.
- De nada.
:37:43
- ¿Jack?
- No es Jack, Sarah.
:37:46
¿Ya estás aquí,
o nunca te fuiste?
:37:50
- Mis planes cambiaron.
- Ya veo. Qué pena.
:37:52
No trates de fingir, Sarah.
Nunca te puedes esconder.
:37:56
- Mira. Discúlpame.
¿Te puedo llamar mañana?
:37:59
- Espero que antes de volver a casa,
querida.