:11:00
C'était vachement embarrassant.
:11:08
Je suis désolée.
Je suis désolée.
:11:11
Je ne le ferai plus.
:11:17
''Jour 3''
Chéri,j'ai oublié de te dire.
Je dois m'absenter pour deux jours.
:11:21
Je dois aller à Munich.
:11:25
- D'accord.
- Mais toute seule cette fois.
:11:27
C'est ce qu'il a dit.
:11:31
Quoi--
:11:33
Qui,Jorge ou Walter ?
:11:38
Je ne sais pas.Je n'ai pas demandé.
Moins je demande, mieux c'est.
:11:45
Quoi ?
:11:47
C'est une ordure, ce type. Il sait
que tu es plus en sûreté avec moi.
:11:51
Je sais.
:11:57
- Quand pars-tu alors ?
- Demain.
:12:03
Mais à mon retour,
nous pouvons aller en Espagne...
:12:05
et nous amuser.
:12:46
Alors, où en étais-je ?
:12:48
Oh, oui--Juliana.
:12:50
Nous connaissions son mari. La pauvre
croyait avoir hérité...
:12:55
d'une belle collection.
:12:56
Plutôt, il lui a laissé une montagne
de dettes et un char de merde...
:12:59
sauf la pièce en question,
que ma femme convoite.