:23:13
Oh, ciel !Je n'en ai
jamais vu de si près.
:23:16
Philippe, range ça.
:23:19
Vous serez seules toutes les deux.
Elle doit savoir.
:23:22
C'est une petite chirurgie.
Tu sortiras dans quelques jours.
:23:27
Elle peut avoir à fermer
s'il arrive quelque chose, hein ?
:23:32
Quel cinéma il fait !
:23:34
Mais ceci te plaira.
:23:44
- C'est super.
- Ce n'est pas tout.
:23:49
Ils sont magnifiques.
:23:50
Ce sont des faux.
Seul un expert peut le dire.
:23:53
Nous retirons les vrais
de la vitrine la nuit...
:23:57
et les remplaçons par ceux-ci.
:23:59
Nous aimons laisser l'étalage
éclairé la nuit.
:24:02
Les gens passent bourrés de vin...
:24:04
s'entichent des bijoux...
:24:06
et reviennent le lendemain
avec leur carte de crédit.
:24:11
Et juste avant de quitter,
tu composes le code.
:24:13
Tu as 30 secondes pour sortir.
:24:15
Tu me suis,Jenny ?
:24:18
Oui. Désolée.
:24:21
Trente secondes. Compris.
:24:38
Bonjour,Jenny, c'estJack.
:24:56
Hou !
:24:59
- Désolé d'avoir appelé si tard.
- Pas de problème.