:40:01
C'est 50 000 pour la pièce...
:40:04
30 000 pour ma commission.
:40:06
Tu touches que dalle.
:40:09
Ça me brise vraiment
le coeur, Sarah.
:40:13
Il l'a déjà payée une fois.
Il ne la repaiera pas.
:40:16
Tu devras traiter avec lui.
Je suis désolé.
:40:19
Je n'ai pas 80 000 $.
Je n'ai rien.
:40:22
Raisonne-le.
Fais-lui à déjeuner.
:40:25
Suce-lui les couilles.
Je m'en fous.
:40:28
Il est un peu susceptible
en ce moment.
:40:31
Une vieille amie à lui,
une très vieille amie...
:40:34
est morte tragiquement.
:40:37
Et cela lui appartenait,
par hasard.
:40:43
Tu n'as pas à faire ça.
:40:46
T'inquiètes-tu
de ce que je sais à ton sujet ?
:40:49
Pas vraiment.
:40:52
Et toi ?
:40:53
Je vais donner ceci à Shrenger
et je te devrai.
:40:57
Après toutes ces années, ça doit
signifier quelque chose pour toi.
:41:00
Tu es pleine de ressources.
Ton petit ami aussi.
:41:04
Va te faire foutre !
:41:09
Je ne veux pas te menacer.
En fait, si !
:41:12
Ton Jack
est aussi coupable que toi.
:41:16
Sais-tu pourquoi ?
C'est ta putain de faute !
:41:20
Oui, vous êtes devenus une unité.
:41:23
Et ce serait vraiment cruel
de fractionner cette unité !
:41:27
- Tu sais quoi ?
- Quoi ?
:41:29
J'ai vraiment envie de toi.
:41:32
Oh mon Dieu !