:53:03
Tu peux rester ici.
:53:06
- Tu le sais, non ?
-Je ne sais pas.
:53:11
Reste avec moi.
:53:13
Pour que tu m'entretiennes aussi ?
:53:17
Ne déconne pas.
:53:24
- Papa dit que tu es allée le voir.
- Oui.
:53:28
J'ai vu ta photo là.
:53:30
Laisse-moi te regarder, Paul.
:53:33
Tu es tellement beau.
:53:34
As-tu encore des ennuis ?
:53:38
- Non. Non.
- Pourquoi tu mens ?
:53:41
Dis-- Dis-moi combien
d'argent il te faut.
:53:46
Je--Je ne veux pas de ton argent.
:53:52
Ça fait si longtemps.
:53:59
Tu m'as tellement manqué.
:54:02
Tu ne comprends pas ? Je ne veux pas
entendre dire que tu es morte.
:54:07
Rien ne m'arrivera.
Je ne serai pas morte.
:54:16
Jack, c'est Paul.
:54:18
Paul,je te présenteJack.
:54:21
Dernière chance, Sarah.
Je ne l'offrirai pas deux fois.
:54:24
Dernière chance ?
:54:28
Qu'as-tu à lui offrir ?
:54:33
- Est-ce le type avec qui tu habites ?
- Oui.
:54:35
Qu'est-ce que ç'a à voir avec toi ?
:54:37
Si tu y tenais,
tu la convaincrais de le prendre.
:54:39
Tu me cherches !
:54:41
Arrête,Jack ! Merde !
:54:43
Arrête,Jack !
:54:46
Je suis désolée.
:54:48
Je suis désolée.
Ça n'aurait pas dû arriver.
:54:51
-Je suis désolée.
-Je sais.
:54:53
Au revoir, Sarah.