:44:02
Was bist du? Eine Art...
:44:04
... Gangmitglied?
:44:05
Wie kannst du so leben?
:44:09
Was?
:44:15
Sag ihr, wer ich bin.
:44:17
John Connor ist der Anführer des weltweiten
Widerstands...
:44:20
... und die letzte Hoffnung der Menschheit.
:44:25
Sicher.
:44:26
Und er?
:44:28
Er ist ein Roboter aus der Zukunft.
:44:31
Lebendiges Gewebe über einem metallischen
Skelett...
:44:33
... in der Zeit zurück geschickt, um mich zu beschützen.
:44:35
Fahr zur Hölle.
:44:37
Er wird dir nicht weh tun.
:44:41
Ich habe einen Verlobten.
:44:43
Er wird mich suchen.
:44:45
Was willst du eigentlich?
:44:52
Stell dir mal vor...
:44:56
Wenn du wüsstest...
:44:57
... du würdest etwas bedeutsames machen...
:44:59
... mit deinem Leben, etwas unglaubliches...
:45:02
... vielleicht das Bedeutenste, das je ein Mensch
getan hat.
:45:06
Aber es gibt einen Haken.
:45:09
Etwas Schreckliches muß geschehen.
:45:16
Du... du würdest es dir nicht verzeihen können,
wenn du nicht versuchen würdest, es aufzuhalten.
:45:22
Aber...
:45:23
Wovon sprichst du?
:45:27
Es ist nur...
:45:29
Das Leben, wie du es kennst,
:45:31
alles was du für selbstverständlich hälst...
:45:35
... wird es nicht mehr geben.
:45:44
Mike Cripkey...
:45:44
Warum... warum hast du Cripkey's Keller erwähnt?
:45:49
Es ist dieses... Mike Cripkey's Haus, das war der Ort,
wo sich die Kids trafen, um...
:45:53
... rumzumachen... stimmts?
:45:59
Also... du und ich...