1:40:02
Als sich SkyNet selbstständig machte,
1:40:06
hat es sich auf Millionen von Servern
auf der ganzen Welt verteilt.
1:40:10
Gewöhnliche Computer in Bürogebäuden,
1:40:13
Studentenwohnheimen, überall.
1:40:18
Es war Software...
1:40:19
... im Cyberspace.
1:40:21
Es gab kein Systemzentrum.
1:40:25
Man konnte es nicht ausschalten.
1:40:27
Der Angriff begann um 18:18.
1:40:31
Wie er es voraus sagte.
1:40:34
Der Tag des Jüngsten Gerichts.
1:40:36
Der Tag an dem die menschliche Rasse beinahe
vernichtet wurde...
1:40:39
... durch die Waffen, die sie erschuf, um sich
selbst zu schützen.
1:40:45
Ich sollte es einsehen.
1:40:48
Es war nie unsere Bestimmung, den Tag des
Jüngsten Gerichts aufzuhalten.
1:40:50
Wir sollten ihn nur überleben.
1:40:54
Gemeinsam.
1:40:59
Der Terminator wusste es.
1:41:01
Er versuchte es uns zu sagen.
1:41:04
Aber ich wollte es nicht hören.
1:41:09
Vielleicht ist die Zukunft schon bestimmt.
1:41:12
Ich weiß es nicht.
1:41:14
Ich weiß nur...
1:41:14
... was mich der Terminator gelehrt hat.
1:41:18
Nie aufhören zu kämpfen.
1:41:21
Und das werde ich auch nie.
1:41:26
Die Schlacht hat gerade erst begonnen.
1:41:33
Subtitles by moongoat, 08.03
Check out www.subtitles.de