:08:04
MIKÄ ON SEKSIKÄSTÄ?
:08:25
Neiti, tiedätkö yhtään kuinka
kovin sinä oikein ajoit?
:08:28
Näytäpä ajokorttisi ja auton rekisteriote.
:08:33
Pidän aseestasi.
:08:37
Mitä?
:08:41
Tämä typerä laite ei toimi.
:08:46
Mikäköhän tätä vaivaa?
:08:48
Minä vihaan koneita.
:08:53
Haloo?
:08:54
- Kate, isäsi täällä.
- Voi ei, teet taas oharit!
:08:59
Anteeksi rakas. Halusin todellakin
nähdä sinut tänä viikonloppuna.
:09:03
- Meillä on ongelmia tietokoneiden kanssa.
- Tiedän, et voi puhua siitä.
:09:09
Mutta Scott odotti tätä jo niin kovin.
:09:13
Olisipa minulla enemmän aikaa oppia
tuntemaan hänet, ihan oikeasti.
:09:20
Se on OK. Häihin sinun on
sentään jo pakko tulla!
:09:24
Älä nyt. En ole vielä antanut lupaa siihen.
:09:28
Et ole ainut.
:09:30
Et tarvitse minua arvioimaan tätä tyyppiä.
:09:34
Et ole koskaan elämässäsi tehnyt mitään väärin.
:09:36
Et tee virhettä, et tee niitä koskaan.
:09:39
Olen onnekkain isä koko
maailmassa, tiedäthän sen?
:09:43
Minun ei ole koskaan tarvinnut
pelätä tyttäreni puolesta.
:09:47
Kuule, minun täytyy mennä, -
:09:49
tule tapaamaan minua. Lupaan,
etten tee enää ohareita.
:09:52
- Tulen. Heippa, isä. Rakastan sinua.
- Minäkin rakastan sinua.