:47:01
Mike Cripkey, miksi mainitsit hänen kellarinsa?
:47:06
Se oli se paikka jonne teinit yleensä menivät -
:47:10
pussailemaan, eikö?
:47:16
Joten sinä ja minä. Olimme...?
:47:21
Voi hitto! Me pussailimme Cripkeyn
kellarissa. Miten voit muistaa sen?
:47:30
Minun on varmasti täytynyt
tehdä jonkinlainen vaikutus.
:47:34
Älä viitsi.
:47:36
Muistan sen vain siksi, koska
olit seuraavana päivänä uutisissa.
:47:45
Odota hetki. Sinä ja minä -
:47:48
olimme yhdessä vain päivää
ennen kuin tapasin hänet.
:47:52
Ja nyt, taas. Kymmenen vuotta myöhemmin.
:47:57
"Meidän oli tarkoitus tavata".
:48:00
Pelkkää sattumaa.
:48:37
Tulitko juuri sisään, Kate?
:48:59
Hei. Olen etsivä Edwars, LAPD.