:24:37
Catherine Brewster?
:24:43
Que faites-vous... Laissez-moi, laissez-moi.
:24:51
Où est John Connor ?
:24:53
Si je vous le dit, vous me laisserez partir?
:24:57
Oui.
:25:00
Il est... il est...
:25:02
dans le chenil ... dans une cage.
:25:09
Vous venez de me dire que vous me
laisseriez partir.
:25:11
J'ai menti.
:25:12
S'il vous plait, vous devez me laisser partir.