:02:11
	Jeg skulle ønske jeg kunne tro det.
:02:16
	Mitt navn er John Connor.
:02:20
	De forsøkte å myrde meg
før jeg ble født.
:02:24
	Da jeg var 13, forsøkte de igjen.
:02:27
	Maskiner fra framtiden.
:02:31
	Terminatorer.
:02:34
	Hele mitt liv fortalte mor meg
at stormen ville komme.
:02:38
	Dommens dag.
:02:40
	Starten på en krig
mellom mennesker og maskiner.
:02:46
	3 milliarder liv
ville bli utslettet på et øyeblikk.
:02:50
	Jeg skulle til slutt lede
de siste menneskene til seier.
:02:58
	Det har ikke hendt.
:03:00
	Ingen bomber falt.
:03:02
	Datamaskinene tok ikke makten.
:03:06
	Vi stanset Dommens dag.
:03:12
	Jeg burde føle meg trygg-
:03:15
	-men det gjør jeg ikke.
:03:19
	Så jeg lever utenfor systemet.
:03:22
	Ingen telefon, ingen adresse.
:03:26
	Ingen, og ingen ting, kan finne meg.
:03:31
	Jeg har utvisket
alle forbindelser med fortiden.
:03:36
	Men selv om jeg forsøker-
:03:39
	-klarer jeg ikke å utviske drømmer.
:03:42
	Mareritt.