:49:03
	Du er det nærmeste en far
jeg noen gang har hatt.
:49:08
	Patetiske greier.
:49:11
	Gå vekk!
:49:15
	Mitt oppdrag er å beskytte deg.
:49:18
	Ikke kom nærmere!
:49:21
	Rører du deg, så skyter jeg!
:49:25
	Gjør det. Se hva som skjer.
:49:41
	Ikke gjør det.
:49:45
	Å, jøss.
:49:53
	Dette er politiet!
Bygningen er omringet!
:49:56
	Slipp gisselet fri!
:50:16
	La meg bli igjen her,
jeg er ikke den du trenger.
:50:20
	Feil. John Connor fører
motstandsbevegelsen til seier.
:50:24
	Hvordan?
:50:26
	Hvorfor? Hvorfor meg?
:50:28
	Du er John Connor.
:50:30
	Mor drev med det drittpratet
fra jeg var baby.
:50:34
	Se på meg. Jeg er ingen leder!
:50:37
	Jeg blir det aldri!
:50:43
	Slipp.
:50:45
	Du har rett. Du er ikke den
jeg trenger, jeg kaster bort tiden.
:50:52
	Dra til helvete! Fordømte maskin!
:50:57
	Det er bedre.