:24:33
John Connor esteve aqui?,
aonde ele foi, diga-me...
:24:37
...pra onde ele foi?
:25:19
Katarine Brewster?
:25:26
Me larga, me larga...
:25:29
...me larga, me larga.
:25:34
Onde esta John Connor?
:25:36
Se eu lhe dizer onde
está você me deixa ir?
:25:39
Sim.
:25:41
Ele está...está...
:25:44
...no ca... canil, numa gaiola.
:25:50
Você não disse que ia me deixar ir?
:25:53
- Eu menti.
:25:55
Por favor, Por favor, você
tem que me deixar ir embora.