:44:01
	- O.k.
- Você sempre foi um delinqüente...
:44:04
	...olhe pra você sentado
ai como o malvado...
:44:07
	...você é algum tipo
de membro de gangue...
:44:11
	Como pode viver desse jeito?
:44:16
	Quê?
:44:22
	Diga para ela quem sou eu.
:44:23
	John Connor é líder da resistência mundial,
e a ultima esperança da humanidade.
:44:31
	Certo, e ele?
:44:34
	Ele é um robô do futuro...
:44:37
	tecidos vivos sob esqueleto metálico,
ele veio do futuro para me proteger.
:44:41
	O.k., vá pro inferno!.
:44:43
	Ele não significa ameaça alguma.
:44:47
	Eu tenho um noivo, ele
deve estar atrás de mim...
:44:52
	...o que ele quer?
:44:58
	Só Imagine.
:45:02
	Se soubesse que iria fazer
alguma coisa importante...
:45:05
	...com sua vida, algo maravilhoso...
:45:09
	...talvez a coisa mais importante
que alguém jamais tenha feito.
:45:13
	Entenda, que algo terrível
esta para acontecer.
:45:23
	Você não poderia, por si
só, tentaria impedir, mas.
:45:29
	Do que você está falando?
:45:33
	É só que a vida que conhece, todas
as coisas que você se importa...
:45:41
	...isso não vai durar muito.
:45:50
	Minha surpresa, porque você
mencionou, sobre o porão?
:45:55
	Foi porque tinha minha casa
onde os garotos costumavam a ir?
:45:59
	Conferir, certo?