:05:20
Advarsel.
Temperatur fald.
:05:27
Hvad sker der?
:05:29
System fejl i
Antarctica modulet.
:05:36
Det svarer ikke.
:05:41
Hovedventilen er frosset til.
:05:44
Jeg aktiverer bypass.
Du finder en alternativ rute for nummer to.
:05:48
Kom så, Mel, de har
mindre end et minut.
:05:54
Zack! Hvor fanden er du?
:05:56
Vi er lige her, Barb. Hold ud.
Mel, find den fejl.
:05:59
Vi har simuleret denne situation
tusindvis af gange.
:06:02
Hvad sker der? Terry
begynder at blive nedkølet herude!
:06:05
Næsten færdig. Mel?
:06:08
Jeg kan ikke finde den!
:06:11
- Det fryser 40 grader herude!
- Omdirriger sekvens-analysatoren.
:06:14
- Den er ikke designet til denne type.
- Jeg ved det, bare gør det.
:06:17
- Hele systemet risikerer at lukke ned.
- Mel, jeg ved det. Gør det nu bare.
:06:20
Han er ved at gå i chok!
:06:23
Gør det nu!
:06:26
Det hjælper, Zack.
Temperaturen stiger.
:06:34
Det er jeg ked af, gutter.
Det skal ikke ske igen.
:06:47
Økonomisk set, kan det ikke gå
for hurtigt at udskifte dem, med droider.
:06:51
Hvor er du følsom, Doc.
:06:53
Godt klaret, gutter.
:06:56
Der er et udkald efter en
systemanalytiker.