:34:02
En ze drinkt het leven
uit hun botten.
:34:06
Op die manier leeft
ze eeuwig voort.
:34:10
Broer vecht tegen broer.
:34:13
Vader keert zich tegen zijn zoon.
:34:23
Ze breekt mensen...
:34:26
uit elkaar.
:34:29
Kom op mensen.
Laten we gaan.
:34:40
Hierheen, jongens.
:34:45
Ik heb het.
:34:47
De voetstappen gaan aan de
zijkant van de duin omhoog.
:34:57
Wat?
- Hier.
:35:03
Nu gaan we die klootzak
pakken. Kom op.
:35:10
Kom op Magda. We gaan.
:35:13
Twintig minuten.
Dan kunnen we gaan.
:35:16
Nu.
- Het is donker, Karl.
:35:18
Nou en?
:35:20
Hoe ga je voetstappen volgen in het
donker? Met je zaklamp?
:35:24
Jezus, Magda.
:35:26
We proberen een meervoudig moordenaar
te pakken. Werk eens mee.
:35:30
Dit is niet mijn taak, Karl.
:35:33
Wanneer we kunnen zien wat we
volgen, dan gaan we.
:35:36
Tot dan,
blijft dit schatje hier.
:35:40
Wil jij het met de radio doorgeven?
:35:45
Wil iemand de radio gebruiken om
de mensen thuis te vertellen...
:35:48
hoe we het hier
onder controle hebben?