:34:02
Ve onlarýn kemiklerinden
bu yaþamý içer.
:34:06
Ve bu yolla sonsuza kadar yaþar.
:34:10
Erkek kardeþ, erkek kardeþe
karþý savaþýr.
:34:13
Baba oðluna karþý gelir.
:34:24
O insanlarý bölüyor...
:34:26
ayýrýyor.
:34:29
Hadi, millet.
Dýþarý çýkaralým.
:34:40
Orada. Çocuklar.
:34:45
Onu bulduk.
:34:47
Ayak izleri kumulun
üst tarafýna doðru gidiyor.
:34:49
Karl?
:34:51
Karl?
:34:57
- Ne?
- Orada.
:35:03
Þimdi, gidiyoruz ve o ... çocuðunu
yakalýyoruz. Gidelim!
:35:10
Hadi, Magda. Gidiyoruz.
:35:13
Yirmi dakika.
O zaman gidebiliriz.
:35:16
- Þimdi!
- Karanlýk, Karl.
:35:18
Kahrolasýca ne?
:35:20
Bu karanlýkta ayak izlerini
nasýl takip edeceksin? El feneriyle mi?
:35:24
Tanrým, Magda!
:35:26
Bir seri katili yakalayama çalýþýyoruz.
Bize bir mola ver!
:35:30
Bu benim iþim deðil, Karl.
:35:33
Ve takip ettiðimiz þeyi
görebildiðimiz zaman, gideriz.
:35:36
O zamana kadar,
bu bebek kalýr.
:35:40
Ýçeride o telsizi ister misin?
:35:45
Herhangi birisi telsizi ister mi
ve eve dönünce millete söyler mi?...
:35:48
Onu nasýl kontrol altýna almýþtýk?