The Cat in the Hat
Преглед.
за.
за.
следващата.

:08:01
в моят двор... отново.
:08:03
Ти си светец.
:08:06
А аз мислех, че ме каниш на срещи
само заради външността ми.

:08:09
Какви сме щастливци.
Лари Куин е тук.

:08:11
Хей, спортяго.
Викай ми Лорънс.
Окей?

:08:15
Невинс, ти си спасен!
Благодаря ти, Лорънс!

:08:18
Удоволствието беше мое, Сали.
Всичко за моята малка принцеса.

:08:21
Оо, не искам да съм принцеса
:08:22
В конституционните монархии,
парламента има цялата власт.

:08:28
Разбирам
Окей, това е чудесно.

:08:29
Ъъъ виж приятел, бъди човек.
:08:32
Защо не отидеш да подредиш
дневната?Окей!приятел?

:08:36
Няма да те слушам Лари.
:08:37
Конрад,прави
каквото ти казва Лорънс.

:08:53
Помисли ли за
академията "Вилхем"?

:08:57
Имаш в предвид военната академия за
проблемни младежи "полковник Вилхем"?

:09:00
Същата, Джоан.
:09:03
Не съм сигурна,
че е точно за Конрад.

:09:06
Оох, Джоан, Джоан.
:09:10
Джоан, Джоан, Джоан.
:09:13
Толкова много те уважавам.
:09:16
Самотна майка, кариеристка,
отглеждаща сама две деца

:09:20
и все още намираща време
да бъде най-добрия агент
на недвижими имоти в града.

:09:26
Знам колко е трудно това, Джоан.
:09:28
- Трудно е.
- Знам.

:09:32
И също така знам
колко се стараеш.

:09:37
Веднъж в живото се получава такова
предложение и трябва да се възползваш от него.

:09:40
Военната академия за проблемни младежи...
:09:43
е това, на което ние в продажбите
му викаме печеливш сценарий.

:09:46
Най-доброто военно училище за летци,
и е само на... 8 часа път от тук.

:09:52
Оо, телефона.

Преглед.
следващата.