:01:01
[Chuckles]
Those aren't children.
:01:03
They're little angels.
:01:06
[All Laughing]
:01:09
That's sweet.
:01:11
Well, all right, Mrs. Kwan.
I'll be home as soon as I can.
:01:14
Bye-bye.
Bye.
:01:17
[Things Babbling]
:01:19
[Sighs]
:01:22
[Groans, Snores]
:01:24
[Excited Chortling]
:01:44
[Cat]
All right, soldier.
Our bogey is in range.
:01:47
Commence
search and destroy.
:01:49
- What?
- Search and rescue.
:01:52
I meant search and rescue.
Come on!
:01:56
I can't believe I wasn't
invited to that party.
:01:59
Hey!
You're a lone wolf.
:02:02
[Whispering]
Live alone, die alone.
Yeah.
:02:04
- Can we please get the dog?
- [Mocking]
Can we please get the dog?
:02:08
Can we please get the dog?
Boo!
:02:14
[Conrad]
Oh, no.! Oh, man.!
:02:16
Hello, Nevins.
Good-bye, Conrad.
:02:19
Not so tough now,
are you?
[Barks]
:02:23
[Sinister Laughing]
:02:28
[Hooting Laugh]
:02:32
We're dead.
We're never gonna get
that crate shut.
:02:35
And I'm getting shipped off
to Colonel Von Kronk's School
for Wayward Boys!
:02:38
Why don't we
take my car?
You have a car?
:02:41
Yeah, sure.
[CarAlarm Chirps]
:02:44
[Engine Starts,
Tires Screech]
:02:48
Wow.
That is so cool.
:02:51
That's just
the dust cover.
:02:55
Here she is, the Super Luxurious
Omnidirectional Whatchamajigger.
:02:59
Or S.L.O.W. For short.