:09:02
Joan. Joan!
[Whimpering]
:09:07
- I think we lost him.
- Not the pocket. Not the pocket!
:09:10
- We got the lock back.
Now let's get home.
- Relax, kid. I'm all over it.
:09:14
[Wheezing Laugh]
Hey.
:09:16
What's wrong?
This.
:09:19
This is not my hat.
I must have picked up
the wrong hat back there.
:09:22
- So?
- So...
:09:24
without my hat,
I'm just your garden-variety
six-foot-tall talking cat.
:09:28
Joan, yourchildren
are running around town
like complete maniacs.
:09:31
Yes, they are.
With some weird,
hairy man in a big hat.
:09:36
Uh-huh.
:09:38
You're gonna believe everything
I'm telling you once we get to
your house, okay? Come on.
:09:41
We're doomed!
:09:43
We're dead. This is all my fault.
I'm such an idiot.
:09:47
Why do I always have to do
the opposite of what I'm supposed to?
:09:51
Wait a second.
That's it! The opposite!
:09:53
Hey, Things!
Don't help us!
:09:56
Do not show up and help us
get home right now!
:10:00
- We're goin' on a road trip!
- Larry's car?
:10:04
How'd you get so smart?
[Chortling]
:10:08
[Narrator]
So the race was on
to get back home fiirst.
:10:11
[Conrad]
Hang on! We gotta beat
Mom and Quinn home!
:10:14
[Narrator]
But back at their home,
things werejust getting worse.
:10:33
There's Mom and Larry!
:10:35
Step on it, Joan.
Go, go, go, go, go.
:10:38
Oh, Things, do not do anything
to slow down my mom.
:10:43
[Things]
Slow down Mom.!
:10:44
[Whooping]
:10:47
[Chattering]
:10:51
[Quinn]
Look, Joan, they don't
beat them every day.
:10:54
[Siren Wailing]
Oh, great.
:10:56
[Siren Continues]