:22:01
[Chortling]
Ooh! Ooh!
:22:06
@¤I have to admit
it's getting better@¤
:22:11
@¤A little better
all the time @¤
[Barking]
:22:14
@¤It can't get no worse @¤
@¤ Yes, I admit
it's getting better@¤
:22:18
- @¤It's getting better@¤
- Bye!
:22:20
@¤Since you've been mine @¤
:22:22
@¤Getting so much better
all the time @¤@¤
:22:29
Okay, we had some good times.
:22:32
We cleaned up the house.
:22:34
We even managed to work in
an up-tempo pop tune for the sound track.
:22:37
That's important.
:22:39
I guess there's just one
last thing to check.
:22:43
[Gurgling]
Huh?
:22:49
[Dings]
:22:53
[Dings]
:22:55
Looks like everything's
in balance,
:22:57
but you're still smoking
way too many cigars.
:22:59
- And you... lay offthe sauce.!
- [Chuckles]
:23:03
Cat,
:23:05
this day has been...
amazing.
:23:09
Thank you, Cat.
:23:15
For everything.
:23:19
Conrad?
:23:22
Sally?
:23:26
Adieu.
:23:29
- [Sally]
Cat.!
- Cat!
:23:32
- Huh?
- Wait, Cat.
- Don't go!
:23:34
[Chuckles]
:23:36
Uh-oh!
:23:39
[Chortling]
:23:41
All right, kids.
This place better not be a mess.
:23:44
I'm... home?
:23:47
Hi, Mom.
Hi, Mom.
:23:49
Miss Walden, home so soon?
The children were angels.
:23:53
- Thanks, Mrs. Kwan.
- Hello, Joan.
:23:55
[Gasps]
Lawrence, what happened to you?