:12:02
Joan Walden realitná agentka.
Neexistuje také lacné miesto ako u Joan.
:12:07
- Tu je pán Humberfloob.
:12:09
- Oh, zdravím pán Humberfloob.
- Joan, potrebujem, aby ste sa vrátila do kancelárie.
:12:13
- Dnes?
- Áno Joan.
:12:15
- iaden problém?
- Ani najmení.
:12:18
- Výborne!
:12:20
- Èo sa deje mami?
:12:22
- Mamina sa musí vráti spä do kancelárie.
:12:26
Oh! Dúfam, e pani Kwanová
môe na vás dohliadnu.
:12:29
- Pani Kwanovú nie!
:12:34
- Dobrý pani Kwanová.
:12:36
- Dobrý.
U mekám.
:12:38
Ïakujem, e ste bola ochotná prís tak na rýchlo.
- Mmm, dobre.
:12:41
- OK pani Kwanová.
:12:44
Vrátim sa za pár hodín.
Majte sa.
:12:47
Conrad neposlúchal, take iadne videohry.
:12:50
Sally?
Posledná anca.
:12:52
Ak chce piec koíèky,
môem a vzia k Ginnynmu domu.
:12:55
- Ginny u nie je moja priate¾ka.
:12:57
Naposledy keï sme piekli koíèky
chcela by hlavnou cukrárkou.
:13:00
Ja som hlavnou cukrárkou.
:13:02
- A èo Denise?
:13:04
- Zaèala mi odvráva, tak som
jej zakázala sa so mnou rozpráva.
:13:07
- A ty nemá rada také postoje?
- Nebudem to tolerova.
:13:10
- Správne.
:13:11
Take ak ostávate obaja,
pamätajte na pravidlá.
:13:14
Conrad:
iadne hry s loptou v dome, iadne bitky,
:13:18
a ozývanie sa v telefóne:
"Oblastná márnica."
:13:20
- Mami,
nemôem ma aj ja nejaké pravidlá?
:13:23
- iadne uvanie tabaku.
:13:25
- Ïakujem mami.
Má moje slovo.
:13:27
- A absolútne nikto nech nejde do obývaèky, lebo...
:13:33
- Alebo èo?
Urobí, èo povedal Larry a pole ma do armádnej koly?
:13:36
- Mono ak sa bude správa rozumne,
nebudem musie zvaova armádnu kolu.
:13:40
Chcela by som ti veri.
:13:43
- Ja by som chcel ma inú mamu.
:13:46
- No niekedy si elám presne to isté.