1:11:01
Adieu.
1:11:04
- Kocúr!
- Kocúr!
1:11:07
- Poèkaj Kocúr.
- Nechoï!
1:11:17
- Dobre, deti.
Bolo by dobré, keby tu nebol neporiadok.
1:11:20
Ja som... doma?
1:11:22
- Ahoj mami.
- Ahoj mami.
1:11:25
- Pani Waldenová, ste doma tak skoro?
Deti boli hotoví anjeli.
1:11:29
- Ïakujem pani Kwan.
- Ahoj Joan.
1:11:31
- Lawrence, èo sa ti stalo?
1:11:37
- Oni... sa mi stali.
1:11:40
Tvoje démonické deti.
1:11:43
Znièili ti dom!
1:11:49
Dom oil.
Steny boli z papiera.
1:11:53
Padol som z útesu.
A ten obrovský kocúr...
1:11:59
Obrovský kocúr!
1:12:01
Povedzte jej to.
1:12:03
- Larry, Larry.
1:12:06
Vyzerá otrasne,
1:12:08
a moja mama si myslí, e si sa zbláznil.
1:12:10
Toto my obchodníci nazývame
"výherný scénár."
1:12:17
- Joan, práve zahadzuje príleitos svojho ivota.
1:12:20
Vie, aký je tvoj chlapec.
1:12:23
Chcem poveda, komu bude veri?
1:12:27
- Má pravdu. Viem aký je Conrad.
1:12:31
Vie by nezodpovedný.
1:12:33
- Áno!
- Robí zlé rozhodnutia.
1:12:35
Niekedy ma skoro donúti k plaèu.
- Áno! Áno! Áno!
1:12:39
- Ale je to dobrý chlapec,
a ja mu verím.
1:12:43
Tak a teraz by si u mal ís.
1:12:45
- Èo...
Joan. Joan.
1:12:48
Joan. Joan.
1:12:52
Oh, Joan, Joan, Joan!