:37:03
Hola, Tristan.
Hola, Jackie, ¿qué tal?
:37:06
¿Me prestas tu boli?
Gracias.
:37:08
- Chico, lo siento.
- Ya.
:37:11
8'50 por día,
y sólo un par de días.
:37:13
Está bien, sólo un par de días.
Te lo prometo.
:37:16
Luego me iré.
:37:17
Lo siento mucho.
¿Qué ha pasado?
:37:20
¿Se ha pegado un tiro o...?
:37:22
No, no ha sido tan dramático.
:37:25
Ella se tomó unas pastillas y...
:37:27
Estaba un poco loca.
Era muy excéntrica.
:37:30
Ya sabes. Así es la vida.
:37:33
- Bueno, sólo un par de días y...
- Sí, sólo.
:37:36
Y el último turno del cuarto de baño.
:37:38
Cinco, seis, siete, ocho
:37:40
y uno, dos, tres, cuatro,
:37:43
cinco, seis, bien, siete, ocho.
:37:46
Y dos, dos, tres, cuatro,
:37:48
estiro, cinco, seis.
:37:50
Paso, paso, tres,
dos, tres, cuatro,
:37:53
cinco, seis, siete, ocho.
:37:57
Y cuatro, dos, tres, cuatro,
:37:59
cinco, seis, siete, ocho y uno.
:38:03
Cruzad las quintas.
:38:04
Y...
:38:06
dos, dos, tres, tres,
:38:09
dos, arriba, tres,
:38:12
tres, cinco...
:38:17
Eso es, alargad los brazos.
Hombros abajo, chicas.
:38:21
Muchos bourrés.
:38:24
Hombros abajo.
:38:25
Haced mucho cambré.
Mucho cambré.
:38:28
Aguantad...
:38:29
- Dos, tres, dos...
- Vale. Tengo que deciros algo.
:38:33
Mark, apaga la música.
:38:34
¿Por qué me hacéis siempre
lo mismo?
:38:37
Esto no hay quien se lo crea.
:38:39
- No sé porqué lo hacéis.
- ¿El qué?
:38:42
Se supone que son los sesenta.
Y eso es lo que quiero que se vea.
:38:46
Había jóvenes por todo el país
protestando contra la guerra.
:38:49
Intentaban cambiar el mundo.
:38:51
Así que rompían las reglas.
:38:53
Tomaban drogas.
Se quitaban la ropa.
:38:56
Hacían ruido,
manifestaciones,
:38:59
cantaban sus canciones en la calle,