1:43:01
Die Zünder sind's nicht.
Es klappt nicht ! Das reicht nicht.
1:43:04
- Was ?
- Die letzte Bombe.
1:43:07
- Für die Welle ?
- Sie muss 30% größer sein.
1:43:10
Das sind zwei oder drei Kilo
Plutonium ! Woher nehmen ?
1:43:22
Ein Energieausbruch,
ich kann den Kurs nicht halten !
1:43:25
- Absprengen in 50 Sekunden.
- Nein ! Warte !
1:43:28
- Schieb !
- Schieb du !
1:43:30
Ich kann euch nicht hören.
1:43:34
- Meine Schulter !
- Drücken !
1:43:36
Jungs ? Raus mit euch !
1:43:38
Raus jetzt !
1:43:40
- Ich glaub, da ist was kaputt !
- Es geht nicht.
1:43:43
Geh.
1:43:45
- Ich kann nicht ...
- Okay.
1:43:47
Es tut mir Leid.
1:43:50
Hört ihr mich ?
Ich korrigiere den Kurs. Jetzt !
1:44:08
Drücken !
1:44:11
Absprengen in zehn ...
1:44:12
Sekunden !
1:44:14
Geh, Josh !
1:44:16
Raus mit dir !
1:44:18
Jetzt ! Raus ! Jetzt !
1:44:20
Geh !
1:44:32
Josh !
1:44:34
Für die letzte Bombe,
um sie größer zu machen,
1:44:37
nimm die Brennstäbe aus dem Reak ...
1:44:42
Absprengen.
1:44:49
Ich höre, Zimsky. Ich höre.
1:44:52
Beck !
1:44:56
Beck, hörst du mich ?
Wenn du was Besseres weißt, sag es !