:29:02
lls devraient résister
jusqu'à ce que les bombes explosent.
:29:08
Virgile n'est pas conçu
pour éjecter les compartiments intacts.
:29:12
Ce sont les mécanismes d'éjection
des compartiments.
:29:16
lls sont tous connectés à un central.
Comme des clés sur un porte-clés.
:29:22
ll faut ouvrir le piston
pour libérer les compartiments,
:29:26
- ainsi les bombes seront éjectées.
- Où est ce central ?
:29:30
- Dans le sas d'entrée.
- Mais qu'est-ce qu'il fait là ?
:29:34
J'ai construit ça en 3 mois.
Je ne pensais pas devoir le saboter !
:29:38
- L'un de nous doit y aller ?
- Exact.
:29:41
- Avec le fluide à 5 000 degrés ?
- Oui.
:29:44
- On utilise l'azote ?
- On n'en a plus assez.
:29:47
5 000 degrés.
Et nos combinaisons résistent à... ?
:29:51
La moitié, probablement.
:29:53
Ce qui veut dire que celui qui y va
ne reviendra pas.
:30:07
- Ensemble.
- Oui, merci.
:30:10
- Attendez.
- A trois.
:30:11
- O.K.
- Un,
:30:14
deux,
:30:15
trois !
:30:28
bon, il vaudrait mieux
:30:31
que j'aille me préparer.
:30:34
Non, attendez ! Excusez-moi.
:30:36
Un instant, je peux voir ? Je peux ?
:30:40
- Oui.
- Merci beaucoup.
:30:43
Magique.
:30:44
Ecoute, braz,
:30:48
trois brins de longueur égale.
Enfin...
:30:51
- C'est puéril. Allez, recommençons.
- Non, pas question.
:30:55
Je pensais que ça vous plairait.
:30:57
- Pas qu'on se moque de nous.
- Pourquoi seriez-vous le héros ?