The Core
prev.
play.
mark.
next.

1:22:03
Ar putea provoca seisme puternice
pe teritoriul nostru.

1:22:07
Fara sa stim cine a facut-o.
1:22:08
-Si atunci...?
-Atunci?

1:22:09
Am construit si noi una!
1:22:11
D.M.A.!
1:22:12
Distrugere Mutuala Asigurata
O ecuatie perfecta,

1:22:15
daca exista vreuna!
1:22:17
-Foarte frumos...
-Ei au construit-o mai devreme...

1:22:18
eu am construit una mai buna!
1:22:20
A fost construita pentru a profita
de impulsurile electromagnetice,

1:22:22
pe care le dirijeaza in adancurile
palanetei si...

1:22:24
-Stii tu...
-Zymsky...

1:22:25
Ce te face sa crezi ca DESTINI ar atinge
macar miezul planetei?

1:22:27
Pentru ca a facut-o deja.
1:22:31
Nu a fost natura...
1:22:34
Noi am provocat
oprirea miezului!

1:22:35
Mereu ati zis ca miezul este prea
mare

1:22:37
pentru a fi afectat de altceva in afara
de bombele nucleare.

1:22:39
-De aceea...
-Miezul este un motor

1:22:40
arunca un obiect mic intr-un motor
si acesta sigur se va opri.

1:22:46
Controlul, aici Virgil.
1:22:47
Solicitam clarificari in cazul
proiectului DESTINI.

1:22:52
De ce nu am fost informati de asta?
1:22:53
Pentru ca nu era necesar sa stiti, Maior.
1:22:57
Poate ca nu va place,
nici mie nu imi place,

1:22:59
dar asta e datoria mea
si o fac pentru tara.

1:23:02
Si daca noi nu am fi creat aceste
dispozitive,

1:23:03
altcineva le-ar fi creat si le-ar fi
folosit impotriva noastra!

1:23:06
Aveti cuvantul meu:
1:23:07
nimeni din aceasta administratie,
nimeni...

1:23:11
nu avea nici cea mai mica idee ca
se va intampla asa ceva.

1:23:13
Deci dispozitivul care a distrus
planeta este planul vostru de rezerva...

1:23:16
Daca un soc electric poate
opri o inima,

1:23:18
atunci cu siguranta ca poate
si porni una.

1:23:20
DESTINI va functiona.
1:23:22
-Trebuie sa fun...
-Nu, nu va functiona!

1:23:24
Daca trage-ti cu chestia aia
in miezul deja oprit

1:23:26
il va destabiliza complet.
1:23:27
Este adevarat ca exista un
asemenea risc,

1:23:29
dar date fiind circumstantele,
1:23:30
nu avem alta solutie...
1:23:32
Zymsky, asculta-ma!
1:23:33
Toti vulcanii de pe Terra vor
incepe sa erupe,

1:23:34
vor exista cutremure suficient
de puternic ca sa ne distruga.

1:23:36
Dr. Keyes!
1:23:37
Ce?
1:23:38
Ma tem ca
asta e tot ce avem...

1:23:41
Am ordine de la presedinte:
1:23:42
intoarceti-va acasa, Virgil.
Trecem la planul B.

1:23:44
Dar planul C?
1:23:46
Ce spui...?
1:23:47
Planul C: continuam misiunea
si reparam miezul,

1:23:50
cumva...
1:23:52
Daca nu reusim...
1:23:53
folositi DESTINI!
1:23:54
Nu pot astepta ca voi sa iesiti.
1:23:55
Nu o faceti.
Daca esuam, folositi DESTINI.

1:23:57
E ridicol!
1:23:58
-Ce alternativa avem?
-Glumesti?


prev.
next.